Prevod od "тачно где" do Italijanski

Prevodi:

esattamente dove

Kako koristiti "тачно где" u rečenicama:

Меги не зна тачно где је... а у колико не знаш тачно где је, никада га нећеш наћи.
Mm-hm. Maggie non sa con precisione dove si trovi. E se non lo sai con precisione, non lo troverai mai.
Каже да зна тачно где је камење.
Dice di sapere dove sono le pietre.
Ја знам тачно где ме он чека.
So esattamente dove mi sta aspettando.
Могу да вас одведем право до новца знам тачно где је.
Vi posso portare dritti ai soldi, so dove stanno di preciso.
Рекли су ми тачно где је и када је последњи пут провучена.
Mi hanno detto dove... e quando era avvenuta l'ultima transizione.
Не знам тачно где у кући.
Non so esattamente dove, nella casa. - E' successo qui.
Реци ми тачно где је бомба и како да је деактивирамо.
Dimmi esattamente dove si trova la bomba e come disinnescarla.
Знамо тачно где су седели. У недељу 10.
Sappiamo esattamente dove sedevano domenica 10, tra le 15 e 15 e le 17.
Наравно! И он ће знати тачно где сам.
Certo, così lui saprà dove sono.
Желим да останем тачно где сте.
Voglio che... rimanga esattamente al suo posto.
А онда ћу се постарати да успе моја лична мисија да остатак њедовог "природног" живота проведе тачно где и припада... у затвору.
E sara' una mia missione personale... Assicurarmi che spenda il resto della sua vita esattamente dove gli spetta. In prigione.
То је у коду и ви можда Треба лупу да га прочита, али то вам говори тачно где и како да пронађете дечак са Аппле.
È in codice e ti servirà una lente per leggerlo, c'è scritto esattamente dove e come trovare Ragazzo con Mela.
Дејмон заражен стране риппер вируса, и ја знам тачно где је, па ако могу да добијем Дејмон да ме нападне, једини начин да ме спаси би бити за Стефана да га убије.
Damon è stato infettato dal "virus dello squartatore" e so esattamente dove si trova, quindi se riuscissi a farmi attaccare da Damon, Stefan, per salvarmi, potrebbe solo ucciderlo.
Како Диггле знали тачно где Лавтон је имплантат је.
Come Diggle sapesse dove si trovava esattamente l'impianto di Lawton.
Зато што имам осецај неко ће запамтити тачно где је то било.
Perché ho il sospetto... che qualcuno ricorderà esattamente dov'eravamo rimasti.
Сада, Шерлок може бити безосећајни и-и наметљиво, и ако ништа друго, сувише поштен, али са њим, знам тачно где ја стојим.
Mentre tu ti sei concesso un sonnellino, io sono entrato in sintonia con Leg-o-lass 5. Gli ho strappato un bel po' di informazioni, fingendomi Norman. E' venuto fuori che Leg-o-lass 5... non e' il complice di Norman, ma il suo amante.
Ја сам тачно где треба да будем, ради оно шта желим да урадим.
Sono esattamente dove dovrei essere e sto facendo esattamente cio' che voglio fare.
Видио сам како он стоји тачно где сте сада, Буљи у немогућој кичменог тумора, престрављен, сигурни где да идемо следеће.
L'ho visto stare proprio dove si trova lei adesso, fermo a fissare un tumore spinale impossibile, terrorizzato, incerto su come procedere.
То је тачно где је пронађен Алекс.
E' proprio dov'è stata ritrovata Alex.
Јакна му је дебља, не видим тачно где му је срце.
Ha un giaccone addosso, non riesco ad individuare il cuore con precisione. Vestiti pesanti?
Поента је, знам тачно где си и шта радиш сада.
Il punto è che conosco con esattezza la tua posizione e ciò che stai facendo.
Па, пронашао Сатурдаи Нигхт Специал Тачно где Канг јој рекли да ће бити.
Abbiamo trovato la specialità del sabato sera proprio dove le aveva detto Kang.
Чои ће знати тачно где његов следећи циљ ће бити.
Choi saprà esattamente dove trovare il nuovo bersaglio.
Требам те тамо где си, и ја треба да се тачно где сам.
Lei mi serve esattamente dov'è... e io devo trovarmi esattamente dove sono.
И сећам се тачно где сам био и шта сам радио тог дана.
Ricordo perfettamente dov'ero e cosa stessi facendo quel giorno.
Сећам се тачно где сам се налазио недељу и по дана након тога.
E mi ricordo esattamente dov'ero una settimana e mezza dopo.
0.88655591011047s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?